Neleisk man išeiti

Kazuo Ishiguro

8209882039_45fbb3ef25Pažvelgusi į jos veidą, atpažinau tą pačią išraišką, kurią jau ne kartą buvau mačiusi kitų donorų veiduose. Rodės, tarsi ji iš paskutiniųjų stengtųsi nukreipti žvilgsnį į save pačią, kad galėtų pajusti ir kuo geriau valdyti sopančias savo kūno vietas (…).

Įstabi psichologinė drama apie meilę, neišvengiamybę ir giliai slypinčias tiesas. Keitė, Rūta ir Tomis auga ir mokosi įstaigoje, įkurtoje toliau nuo žmonių akių Anglijos provincijoje. Ten vaikai rūpestingai saugomi nuo išorinio pasaulio ir ugdomi taip, kad suprastų esą ypatingi, o visų svarbiausia – jų sveikata. Bet kaip jie išvydo pasaulį ir kam gyveno? Autorius tai atskleidžia ne iš karto, o palengva, užuominomis per herojų pasakojimus. Šie vaikai buvo klonuoti kaip organų donorai, ir netolimoje ateityje turės savo organus paaukoti. Kaip jie jaučiasi tai žinodami?  Nepaprastai jaudinantis romanas, nuo pirmo iki paskutinio puslapio persmelktas mūsų gyvenimo trapumo pajautos.

Iš anglų kalbos vertė Jovita Liutkutė

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *